Affaire Cassez: apuntes de la prensa francesa
Por Francisco Garfias, publicado en Excelsior
El “affaire Cassez” rebotó ampliamente en la prensa francesa. Es la tercera nota más comentada en la página de internet del prestigiado vespertino Le Monde. Luc Vinogradof, autor del artículo, dice que el viaje oficial de Nicolas Sarkozy a México ya está inexorablemente vinculado con el tema de Florence, sentenciada a 60 años de cárcel por secuestro.
El jefe de Estado galo hizo pública su petición de que la joven mujer sea transferida a una cárcel de aquel país para compurgar su pena. “Su homólogo mexicano, Felipe Calderón, ha dejado entrever que sería favorable (a esta petición), provocando incomprensión y hasta ira en su propio país”, considera el enviado de Le Monde.
Bajo el título de “El caso Cassez: la prensa mexicana denuncia el escándalo francés”, Vinogradof recoge la opinión e información que sobre el caso publican varios rotativos mexicanos. El influyente cotidiano cita la entrevista que Excélsior le hizo a Cristina Ríos, una de las víctimas de la banda de Los Zodiacos. Si Cassez cometió su crimen aquí, “debe pagarlo aquí”, subraya la entrevistada.
En otra nota de Le Monde se consigna que Sarkozy pidió a Florence que se desista del amparo directo que interpuso ante un tribunal colegiado, para acelerar su transferencia a Francia.
Liberation, que se autoequipara con La Jornada de México, trae más detalles de esta petición. El cotidiano de izquierda reporta que, el viernes pasado, el matrimonio Sarkozy conversó ampliamente por teléfono con Florence Cassez. Antoine Guiral, enviado especial, precisa que el presidente habría pedido a la joven mujer que acepte la sentencia de 60 años de cárcel, a fin de detener el amparo y facilitar el traslado. Florence ya habría aceptado, según declaró su padre. ¿Qué más le habrá prometido Sarkozy?
El conservador Le Figaro, que acompaña su cobertura con un video del discurso pronunciado por el general Charles de Gaulle en el Zócalo mexicano, en marzo de 1964, afirma que Sarkozy hizo avanzar “el expediente Cassez”. El cotidiano agrega que, de ser transferida a Francia, la joven mujer cumpliría una condena máxima de 20 años, de acuerdo con las leyes de aquel país.
